English and Hawaiian shall be the official languages of Hawaii, except that Hawaiian shall be required for public acts and transactions only as provided by law. (Hawaii Constitution, Art. XV § 4)
Official and primary language of the state and local governments; government officers and employees acting in the course and scope of their employment; and government documents and records.
Official language of this state, and all official proceedings, records and publications shall be in such language, and the common school branches shall be taught in said language in public, private, denominational and parochial schools. [ Source: Neb. Const. art. I, sec. 27 (1920); Adopted 1920, Constitutional Convention, 1919-1920, No. 3. ]
History of the English Language:
by English Professor Daniel W. Mosser, Virginia Polytechnic Institute and State University.
The Cambridge Encyclopedia of the English Language,
by David Crystal. 506 pages. Cambridge University Press; 2 edition (August 4, 2003) The Cambridge Encyclopedia of the English Language is one of the publishing phenomena of recent times. Rarely has a book so packed with accurate and well researched factual information been so widely read and popularly acclaimed. This Second Edition now presents an overhaul of the subject for a new generation of language-lovers. The length of the book has increased by 16 pages and there are 44 new illustrations, extensive new material on world English and Internet English, and a complete updating of statistics, further reading suggestions and other references.
The Story of English: Third Revised Edition,
by Robert McCrum, Robert MacNeil, William Cran. 496 pages. Penguin (Non-Classics); 3 edition (December 31, 2002) Originally paired with a major PBS miniseries, this book presents a stimulating and comprehensive record of spoken and written English-from its Anglo-Saxon origins some two thousand years ago to the present day, when English is the dominant language of commerce and culture with more than one billion English speakers around the world. From Cockney, Scouse, and Scots to Gulla, Singlish, Franglais, and the latest African American slang, this sweeping history of the English language is the essential introduction for anyone who wants to know more about our common tongue.
A History of the English Language,
by Albert C. Baugh, Thomas Cable. 447 pages. Prentice Hall; 5 edition (November 19, 2001) For courses in the History of the English Language (English Composition). Comprehensive and balanced, this classic exploration of the history of the English language combines internal linguistic history and external cultural history--from the Middle Ages to the present. Students are encouraged to develop both an understanding of present-day English and an enlightened attitude toward questions affecting the language today.